Eric Linard Editions, Editeur d'art contemporain, vente d'oeuvres d'art